-
1 РЛС разведки наземных целей средней дальности действия
Military: medium-range ground surveillance radarУниверсальный русско-английский словарь > РЛС разведки наземных целей средней дальности действия
-
2 РЛС средней дальности действия
Engineering: medium-range radarУниверсальный русско-английский словарь > РЛС средней дальности действия
-
3 баллистический снаряд средней дальности действия
General subject: mid-range ballistic missileУниверсальный русско-английский словарь > баллистический снаряд средней дальности действия
-
4 корабельная система ПВО средней дальности действия
Engineering: shipboard intermediate range combat systemУниверсальный русско-английский словарь > корабельная система ПВО средней дальности действия
-
5 прибор ночного видения средней дальности действия
Engineering: night observation device, medium-rangeУниверсальный русско-английский словарь > прибор ночного видения средней дальности действия
-
6 промежуточный вариант оконечной станции связи средней дальности действия
Универсальный русско-английский словарь > промежуточный вариант оконечной станции связи средней дальности действия
-
7 радиолокационная станция средней дальности действия
Engineering: medium-range radarУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационная станция средней дальности действия
-
8 РЛС кругового обзора средней дальности действия
Универсальный русско-немецкий словарь > РЛС кругового обзора средней дальности действия
-
9 РЛС средней дальности действия
abbrAv. Mittelbereichs-Radaranlage, Mittelbereichsradar, MitteldistanzradarУниверсальный русско-немецкий словарь > РЛС средней дальности действия
-
10 баллистический снаряд средней дальности действия
Универсальный русско-немецкий словарь > баллистический снаряд средней дальности действия
-
11 радиолокационная станция средней дальности действия
Универсальный русско-немецкий словарь > радиолокационная станция средней дальности действия
-
12 радиолокационная станция средней дальности действия
adjradio. radar de moyenne distanceDictionnaire russe-français universel > радиолокационная станция средней дальности действия
-
13 средней дальности
1) General subject: medium-range (действия), mid-range (действия)2) Aviation: medium-haul, medium-launch -
14 mid-range
средней дальности (действия) - * ballistic missile баллистический снаряд средней дальности действия среднесрочный - * forecast среднесрочный прогноз( погоды)Большой англо-русский и русско-английский словарь > mid-range
-
15 medium-range
Большой англо-русский и русско-английский словарь > medium-range
-
16 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
17 medium-range radar
1) Военный термин: РЛС средней дальности2) Техника: РЛС среднего радиуса действия, РЛС средней дальности действия, радиолокационная станция среднего радиуса действия, радиолокационная станция средней дальности действия3) Электроника: РЛС со средней дальностью действия -
18 mid-range
[ʹmıdreındʒ] a1) средней дальности (действия)mid-range ballistic missile - баллистический снаряд средней дальности действия
2) среднесрочный -
19 mediumrange
medium-range
1> средней дальности (действия)
_Ex:
medium-range missile _воен. ракета средней дальности -
20 grey zone
1) Военный термин: "серая зона" (зона размещения в Европе оружия средней дальности действия)2) Дипломатический термин: "серая зона" (зона дислокации ядерного оружия средней и промежуточной дальности в Европе)3) Политика: "серая зона"4) Деловая лексика: район частичной безработицы
См. также в других словарях:
Баллистическая ракета средней дальности Р-12/Р-12У (8К63/8К63У) — 1958 По Постановлению СМ СССР от 13 февраля 1953 года конструкторскому отделу завода №586 была поручена разработка эскизного проекта ракеты средней дальности Р 12 (8К63). 13 августа 1955 года вышло Постановление СМ СССР «О создании и… … Военная энциклопедия
Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности — Президент США Р. Рейган и Генеральный секретарь ЦК КПСС М. С. Горбачёв подписывают Договор в Белом Доме, 1987 год … Википедия
Договор о ликвидации ракет средней и малой дальности — Президент США Р. Рейган и Генеральнй секретарь ЦК КПСС М. С. Горбачёв подписывают Договор в Белом Доме, 1987 год. Марка СССР, Договор между СССР и США о ликвидации ракет средней и меньшей дальности декабрь 1987 г. 7 декабря 1987 года в Вашингтоне … Википедия
Договор СССР и США о ликвидации ракет средней и меньшей дальности — Договор между СССР и США о ликвидации их РСМД подписан 8 декабря 1987 года (вступил в силу 1 июня 1988 года). После распада СССР все страны СНГ стали участниками договора. Практическое выполнение договора, помимо России и США, осуществляли… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Баллистическая ракета малой дальности — Сравнительное изображение БРМД различных стран Баллистические ракеты малой дальности (БРМД), а в терминах договора о ликвидации РСМД Баллистические ракеты меньшей дальности баллистические ракеты дальностью … Википедия
Ту-160 — Ту 160, 2011 год. Тип … Википедия
Tu-160 — Ту 160 Описание Назначение стратегический бомбардировщик Экипаж, чел. 4 Первый полёт … Википедия
СССР. Вооруженные Силы — Вооружённые Силы СССР Вооруженные Силы СССР ‒ военная организация Советского государства, предназначенная для защиты социалистических завоеваний советского народа, свободы и независимости Советского Союза. Вместе с вооруженными силами других… … Большая советская энциклопедия
СССР. Вооружённые Силы СССР — Вооруженные Силы СССР военная организация Советского государства, предназначенная для защиты социалистических завоеваний советского народа, свободы и независимости Советского Союза. Вместе с вооруженными силами других социалистических… … Большая советская энциклопедия
Ракета «воздух-воздух» — МиГ 29 запускает ракету Р 27 … Википедия
Карибский кризис — Съемки ракет с американского самолета разведчика 14 октября 1962 … Википедия